ברצוני להודות למר אודי בריזמן
על העזרה המסירות והידע המקצועי הנרחב שהעמיד לרשותינו בזמן שליווה את חברתינו בבחירת המארז הנכון ביותר עבורינו
ג'י אם פי סינגפור
Thank you for your e-mail. I am very sorry to learn of Udi’s resignation and wish him the best in his next endeavor. Udi is a very nice person and I shall miss working with him.
Sincerely,
Adrian T. Possumato
Global Director
Healthcare Packaging
Multisorb Technologies
325 Harlem Road
Buffalo, New York 14224 USA
תוכן המייל שלהלן בהחלט תפס אותנו לא מוכנים.
יחד עם זאת, אני מבינה שזוהי החלטה אישית שלך על כיוון חדש בחייך, ואנו מפרגנים ומברכים !
אנו מודים לך על אי אלו שנות עבודה משותפת - בהבנה ובשיתוף פעולה מלא.
מאחלת לך בשמי ובשם חברי למחלקה הצלחה רבה בדרכך החדשה, ומקווה שנזכה לשמוע ממך בהמשך !
I’m sorry to hear that we will not be working together in the future. I’ve enjoyed our communications and appreciate your efforts in promoting Hedwin products.
I’ll phone you prior to your last day if that is OK. Best of luck in your future endeavors.
Regards,
Thomas J. Carpenter
CUBITAINER Sales Manager
HEDWIN CORPORATION
260 Northland Blvd. Suite 316
Cincinnati, Ohio 45246
Phone (513) 772-7317
Fax (513) 772-7311
E-mail tcarpenter@hedwin.net
www.hedwin.com/sustainability
www.hedwin.com
רינה ברוש (24/02/2011 12:37:00)
אודי בוקר טוב,
מאחלת הרבה הצלחה בהמשך דרכך !!
תודה על שיתוף הפעולה עימנו. בהחלט נהנינו לעבוד איתך.
רינה ברוש
ביוואק בע"מ